Photoshop|レイヤーパレットメニューの和訳・英訳

layer_palette.jpg

デザインのネタ探しに海外チュートリアルを見ていると、避けて通れないのが英語表記。
良いネタを見つけて、真似して作ってみようとするけど英語が読めずに、ただ眺めているだけなんて悲しすぎる!
 

という訳で第1回目は、Photoshop(フォトショップ)CS3の日本語レイヤーパレットメニュー『レイヤーの描画モード設定:Layer Mode』を英訳してみました。

 

※画像をクリックすると大きい画像が見られます。

【フォトショップCS3 レイヤーの描画モード設定:Layer Mode】

通常 Normal
ディザ合成 Dissolve
比較(暗) Darken
乗算 Multiply
焼き込みカラー Color Burn
焼き込み(リニア) Linear Burn
カラー比較(暗) Darker Color
比較(明) Lighten
スクリーン Screen
覆い焼きカラー Color Dodge
覆い焼き(リニア)- 加算 Linear Dodge (Add)
カラー比較(明) Lighter Color
オーバーレイ Overlay
ソフトライト Soft Light
ハードライト Hard Light
ビビッドライト Vivid Light
リニアライト Linear Light
ピンライト Pin Light
ハードミックス Hard Mix
差の絶対値 Difference
除外 Exclusion
色相 Hue
彩度 Saturation
カラー Color
輝度 Luminosity

 

関連記事はこちら

UP↑

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: Photoshop|レイヤーパレットメニューの和訳・英訳

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://weska.xsrv.jp/mtos/mt-tb.cgi/125

コメント(3)

i love this site :)

dfputy[etgktnfvj;tnytn

分布方法:ガウズ分布

分布方法:ガウス分布

すごく参考になります。ありがとうございます。

コメントする

アーカイブ

2011年10月

            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

プロフィール

ダイナマイト・ドラマー

名前:ダイナマイト・ドラマー
職業:Webデザイナー
好物:牛のたたきとビール